Do our measurement devices speak the same language? Michael Radeck Published online: 18 September 2017 DOI: 10.1051/metrology/201709004